欧美老妇人XXXX-天天做天天爱天天爽综合网-97SE亚洲国产综合在线-国产乱子伦精品无码专区

當(dāng)前位置: 首頁 > 翻譯資格(英語) > 翻譯資格(英語)備考資料 > 2019年英語翻譯三級(jí)筆譯考試考前沖刺模擬題二

2019年英語翻譯三級(jí)筆譯考試考前沖刺模擬題二

更新時(shí)間:2019-06-13 09:29:26 來源:環(huán)球網(wǎng)校 瀏覽105收藏21

翻譯資格(英語)報(bào)名、考試、查分時(shí)間 免費(fèi)短信提醒

地區(qū)

獲取驗(yàn)證 立即預(yù)約

請(qǐng)?zhí)顚憟D片驗(yàn)證碼后獲取短信驗(yàn)證碼

看不清楚,換張圖片

免費(fèi)獲取短信驗(yàn)證碼

摘要 小編給大家?guī)?019年英語翻譯三級(jí)筆譯考試考前沖刺模擬題二,希望對(duì)大家有所幫助。

【詞匯練習(xí)】

1.People’s expectations about the future may have more influence on their sense of well-being than their ________ state does.

A) current

B) initial

C) modern

D) primitive

2.After working all day, he was so tired that he was in no ________ to go to the party with us.

A) taste

B) mood

C) sense

D) emotion

3.There is already ________ clear to show that plants and animals are being affected by climate change.

A) witness

B) certification

C) identity

D) evidence

4.Many women still feel that they are being ________ by a male culture, particularly in the professional services sector.

A) held back

B) held forth

C) held on

D) held out

5.The findings paint a unique picture of the shopping habits of customers, plus their motivation and ________.

A) privileges

B) possibilities

C) possessions

D) preferences

【答案及解析】

1.答案:A

參考譯文:人們對(duì)于未來的期望,相比于他們當(dāng)前的狀況,可能更多的影響他們的意識(shí)。

題目分析:題干為一個(gè)簡(jiǎn)單句,主語部分為People’s expectations about the future,情態(tài)動(dòng)詞may,動(dòng)詞have,賓語部分為一個(gè)比較結(jié)構(gòu),more influence on their sense of well-being than their current state does.

考點(diǎn)解析:

expectation:n. 期待,指望,展望 由動(dòng)詞expect派生而來,應(yīng)聯(lián)系起來記憶。

influence:n. 影響,作用;vt. 影響,作用

注意:influence的英語解釋為:an effect on someone or something without the use of direct force or command.

influence所指的影響并非直接作用而產(chǎn)生的影響,尤其指一些潛移默化,日積月累的影響。

have influence on sth.對(duì)某物施加影響

四個(gè)選項(xiàng)的意思比較接近,A,C項(xiàng)相對(duì)比較簡(jiǎn)單,但應(yīng)注意兩個(gè)單詞不常涉及的意思.current可以表示為流通的,而modern可以表示為時(shí)髦的.B,D兩項(xiàng)是四六級(jí)比較容易考到的詞匯,應(yīng)牢記其意思.

2.答案:B

參考譯文:工作一整天以后,她累得沒心情和我們一起去那個(gè)聚會(huì)了.

題目分析:題干為so...that...引導(dǎo)的結(jié)果狀語從句,After working all day為分詞短語作狀語.

考點(diǎn)解析:

備選項(xiàng)的四個(gè)詞匯是意思比較容易弄混的一組詞匯,尤其是sense意思比較多,務(wù)必牢記每個(gè)單詞的意思.

so...that...這個(gè)看似簡(jiǎn)單的詞組在寫作中是一個(gè)很好的句子結(jié)構(gòu).

in (no)mood to do sth.(沒)有心情做某事

3.答案:D

參考譯文:有證據(jù)清楚的顯示,植物和動(dòng)物受到氣候變化的影響。

題目分析:There is already evidence clear to show為there be句型,that plants and animals are being affected by climate change為show引導(dǎo)的賓語從句。

考點(diǎn)解析:

注意:affect和effect是一組容易混淆的詞匯,affect只有作動(dòng)詞時(shí),做影響和作用的意思。而effect只有作名詞時(shí),做影響的意思。

本題四個(gè)備選項(xiàng)都可作名詞,故需區(qū)分四個(gè)單詞的意思。

certification由動(dòng)詞certify派生而來,identity由動(dòng)詞identify派生而來。并且將evidence和其形容詞evident聯(lián)系起來記憶。

4.答案:A

參考譯文:很多女性仍然覺得他們被男性文化所阻礙,尤其是在一些專業(yè)的服務(wù)部門。

題目分析:

Many women still feel that they are being held back by a male culture為feel引導(dǎo)的賓語從句,particularly in the professional services sector做賓語補(bǔ)足語,對(duì)賓語的補(bǔ)充說明。

考點(diǎn)分析:

本題主要考查動(dòng)詞hold與一些介詞搭配形成的短語的意思。

拓展:動(dòng)詞hold與其它介詞搭配的意思

hold down:壓制;壓低

hold off:延遲;使離開

hold over:繼續(xù);以..威脅

hold up:搶劫;舉起..展示

hold with:贊成;容忍

5.答案:D

參考譯文:這些發(fā)現(xiàn)描繪了一幅消費(fèi)者的消費(fèi)習(xí)慣的獨(dú)一無二的情景,以及他們的動(dòng)機(jī)和喜好。

題目分析:

題干是一簡(jiǎn)單句,要注意多重所有格的翻譯,有連接詞and判斷出答案與motivation相并列的詞語.

考點(diǎn)講解:

根據(jù)題干中所填空前的and,可以判斷所填詞語是一個(gè)與motivation并列的詞語,即是個(gè)名詞而且意思與movitation相近。四個(gè)選項(xiàng)全部是名詞,需要判斷他們的意思。preference表示“喜好,偏好”,故應(yīng)選D項(xiàng)。

possibility由形容詞possible派生出來,preference由動(dòng)詞prefer派生出來,要聯(lián)系起來記憶。

另外,possession是一個(gè)四六級(jí)考試中常考的詞匯,務(wù)必牢記其意思。

注意:多重所有格的翻譯:

picture of the shopping habits of customers此句由兩個(gè)of,翻譯時(shí)應(yīng)從后向前翻譯,即翻譯為:消費(fèi)者的消費(fèi)習(xí)慣的場(chǎng)景。

分享到: 編輯:環(huán)球網(wǎng)校

資料下載 精選課程 老師直播 真題練習(xí)

翻譯資格(英語)資格查詢

翻譯資格(英語)歷年真題下載 更多

翻譯資格(英語)每日一練 打卡日歷

0
累計(jì)打卡
0
打卡人數(shù)
去打卡

預(yù)計(jì)用時(shí)3分鐘

環(huán)球網(wǎng)校移動(dòng)課堂APP 直播、聽課。職達(dá)未來!

安卓版

下載

iPhone版

下載

返回頂部