2020年catti考試詞組：俄語政府工作報告詞組精選
瀏覽
收藏
相關推薦：2020catti考試時間及報名時間
截止發稿日，2020年海外catti考試報名仍在進行中，2020年國內翻譯資格考試報名時間暫未公布。您可以 免費預約短信提醒，我們會短信通知大家何時報名。
海外catti考試目前還在報名中。可以預報名的海外考點有白俄羅斯明斯克，俄羅斯莫斯科、圣彼得堡，新加坡及馬來西亞。考試語種有中俄互譯（白俄羅斯、俄羅斯）和中英互譯（新加坡、馬來西亞）。
近日新華社公布了2020年政府工作報告俄文全文，小編特意從中挑選了一些常見詞組和大家分享，俄語小伙伴們快來看一下吧!
1. крупнейшая чрезвычайная ситуация в сфере общественного здравоохранения
重大突發公共衛生事件
2. регулярные противоэпидемиологические меры
常態化疫情防控措施
3. борьба с эпидемией
抗疫
4. вялость мировой экономики
世界經濟低迷
5. заложить детерминирующий фундамент для полного построения среднезажиточного общества
為全面建成小康社會打下決定性基礎
6. структура и территориальное размещение экономики
經濟結構和區域布局
7. обеспечения занятости и народного благосостояния
保障就業與民生
8. общий объем розничных продаж потребительских товаров
消費品零售總額
9. модернизация традиционных отраслей
傳統產業升級
10. массовая предпринимательская и инновационная деятельность
大眾創業萬眾創新
11. закон об иностранных инвестициях
外商投資法
12. специальные гособлигации
特別國債
13. сокращение налогов и денежных сборов
減稅降費
14. средние, малые и микропредприятия
中小微企業
15. равный доступ к услугам в сфере занятости
平等的就業服務政策
16. интенсивная ликвидация бедности
脫貧攻堅
17. активная финансовая политика
積極的財政政策
18. взвешенная монетарная политика
穩健的貨幣政策
19. Только сохраняя опору, мы завоюем себе будущее.
留得青山，贏得未來。
20. фонд развития гражданской авиации
民航發展基金
21. отменить или уменьшить плату за аренду зданий и построек
減免房產租金
22. необеспеченный кредит
無擔保信貸
23. cтабилизировать и расширять занятость
穩定擴大就業
24. преодолеть структурно-институциональные преграды
破除體制機制障礙
25. всестороннее возобновление работы и производства
全面復工復產
26. гарантировать честную конкуренцию
維護公平競爭
27. борьба за синеву неба, чистоту воды и земли
藍天、碧水、凈土保衛戰
28. интегрированное развитие
融通發展
29. государственный актив и госпредприятие
國資國企
30. рыночные механизмы хозяйствования
市場化經營機制
雖然國內2020catti考試報名尚未開始，不過大家可以提前熟悉上面的catti考試詞組，在平常就養成積累詞組的習慣。
上面就是小編為大家帶來的“2020年catti考試詞組：俄語政府工作報告詞組精選”。想要報名參加2020年catti考試，就趕緊行動起來復習吧！小編為大家整理2020年catti考試大綱、教材變動、各科模擬試題、歷年真題解析等備考資料，可以點擊下方按鈕免費下載。
最新資訊
- 2024年翻譯資格CATTI備考重點詞匯（2月29日）2024-02-29
- 備考指南：2024年翻譯資格CATTI備考重點詞匯2024-01-11
- 2024年翻譯資格CATTI英語考試真題練習（12.21）2023-12-21
- 翻譯資格英語筆譯CATTI綜合能力模擬練習（12月15日）2023-12-15
- 2023年翻譯資格（英語）筆譯常用詞匯（7月10日）2023-07-10
- 2023年翻譯資格（英語）三級重點詞匯：航天員的日常2023-07-08
- 2023年翻譯資格（英語）二級筆譯高頻詞匯（7月4日）2023-07-04
- 2023年翻譯資格考試備考攻略：翻譯注意事項2023-06-03
- 建議收藏！2023年翻譯資格考試備考技巧2023-05-17
- 2023年下半年翻譯資格考試備考方法2023-05-12
打卡人數
