2019年翻譯資格考試二級口譯應用詞匯：傳統中國藝術
瀏覽
收藏
傳統中國藝術
藝術及工藝
隸書 official script
楷書 regular script
行書 running script
草書 cursive script
篆書 seal script
石刻碑文 inscriptions on stone tablets
戲劇表演
京劇 Peking opera
京劇人物臉譜 facial/theatrical makeup
生 male characters
旦 female characters
凈 “painted face” characters
末 middle-aged male characters
丑 clown
木偶戲 puppet show
獨角戲 monodrama
皮影戲 shadow play
折子戲 opera highlights
戲劇小品 skit
啞劇 dumb show
單口相聲 monologue comic talk
雙口相聲 cross comic talk/witty dialogue
口技 vocal imitation
說書 story-telling
雜技 acrobatic performance
疊羅漢 making a human pyramid
特技 stunt
踩高蹺 stilt walk
節日習俗
拜年 paying a New Year call
年夜飯 family reunion dinner (on Lunar New Year’s Eve)
爆竹 firecracker
鞭炮 a string of small firecrackers
辭舊迎新 bid farewell to the old and usher in the new
燈謎 lantern riddle
觀燈 viewing the lanterns
廟會 temple fair
餃子 dumplings (with meat and vegetable stuffing)
龍燈舞 dragon lantern dance
粽子 glutinous rice dumpling (wrapped in bamboo or reed leaves)
最新資訊
- 2024年翻譯資格CATTI備考重點詞匯（2月29日）2024-02-29
- 備考指南：2024年翻譯資格CATTI備考重點詞匯2024-01-11
- 2024年翻譯資格CATTI英語考試真題練習（12.21）2023-12-21
- 翻譯資格英語筆譯CATTI綜合能力模擬練習（12月15日）2023-12-15
- 2023年翻譯資格（英語）筆譯常用詞匯（7月10日）2023-07-10
- 2023年翻譯資格（英語）三級重點詞匯：航天員的日常2023-07-08
- 2023年翻譯資格（英語）二級筆譯高頻詞匯（7月4日）2023-07-04
- 2023年翻譯資格考試備考攻略：翻譯注意事項2023-06-03
- 建議收藏！2023年翻譯資格考試備考技巧2023-05-17
- 2023年下半年翻譯資格考試備考方法2023-05-12
打卡人數
