2014年自考中國特色詞匯英語翻譯:唱高調(diào)


特別推薦:2014年自考中國特色詞匯英語翻譯匯總
產(chǎn)糧大省 granary province
產(chǎn)品結(jié)構(gòu) product mix
產(chǎn)權(quán)明晰、權(quán)責(zé)明確、政企分開、科學(xué)管理 clearly established ownership, well
defined power and responsibility, separation of enterprise from administration,
and scientific management
產(chǎn)權(quán)制度、產(chǎn)權(quán)關(guān)系 property relations; property order
產(chǎn)銷直接掛鉤 directly link production with marketing
產(chǎn)業(yè)的升級(jí)換代 upgrading of industies
產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)升級(jí) upgrading of an industrial structure
長二捆 LM-2E
長江三角洲 Yangtze River delta
長期共存、互相監(jiān)督、肝膽相照、榮辱與共 long-term coexistence, mutual
supervision, sincere treatment with each other and the sharing of weal or woe
長線產(chǎn)品 product in excessive supply
暢通工程 “Smooth Traffic Project”
唱高調(diào) mouth high-sounding words
超高速巨型計(jì)算機(jī) giant ultra-high-speed computer
超前消費(fèi) overconsuming, excessive consumption
徹頭徹尾的反動(dòng)政治勢(shì)力an out and out reactionary political force
城市規(guī)劃 city‘s landscaping plan; urban planning
城市中年雅皮士 muppie (一批中年專業(yè)人士,附庸風(fēng)雅,矯揉造作cutesification,
崇尚竟品至上boutiqueification,攀比銀行存款bankification等擺闊作風(fēng),由middle-aged urban yuppie縮合而成)
更多自考動(dòng)態(tài)請(qǐng)您持續(xù)關(guān)注環(huán)球網(wǎng)校自考頻道!
?2014各省市自考次數(shù)及時(shí)間調(diào)整專題
更多信息請(qǐng)?jiān)L問:自學(xué)考試頻道 自學(xué)考試論壇
最新資訊
- 倒計(jì)時(shí)!2025年10月自考考前沖刺,這些資料必須有2025-09-20
- 重點(diǎn)收藏!2025年10月自考《中國近代史綱要》歷史事件時(shí)間點(diǎn)梳理2025-09-19
- 考生必看!2025年10月自考《中國近代史綱要》必背考點(diǎn)2025-09-19
- 重點(diǎn)收藏!2025年10月自考《習(xí)概(15040)》歷年高頻簡答題匯總2025-09-19
- 2025年10月自考報(bào)名全結(jié)束!后續(xù)備考要點(diǎn)、資源合集、考試須知一文看全2025-09-18
- 江蘇2025年10月自考時(shí)間敲定!10月25-26日,考前真題資源整理速領(lǐng)2025-09-18
- 10月25日開考!2025年10月自考《習(xí)概》全書高頻考點(diǎn)10頁紙更新速領(lǐng)2025-09-17
- 最后一月!2025年10月自考如何復(fù)習(xí)高效提分?附高頻考點(diǎn)整理2025-09-15
- 2025年10月自考教材目錄更新!這些科目已調(diào)整,附購買指南2025-09-11
- 2025年10月自考備考資料包上線!真題匯總+必背10頁紙+高頻100題2025-09-05