2010年成考高起點英語復習同義詞解析(5)


Aptitude implies inherent capacity for learning, understanding, or performing:
Aptitude 暗指內在的學習、理解和表演的才能:
Even as a child he showed an unusual aptitude for mathematics.
甚至孩童時他就顯露出非同一般的數學才能
形容詞 complete 和 perfect 雖然都有“完全的”含義,但并非同義詞,在許多情況下它們只是詞義相近而已。轉自環 球 網 校edu24ol.com
complete 的含義是“完整無缺的”、“圓滿的”
He is a complete stranger to me.
我一點也不認識他。(可以和 perfect 換用)
Before long, the noise dropped completely
不久,那轟鳴聲就完全消失了。
perfect 不僅可表示“完整無缺”、“完全”或“純粹”,而且含有“完美無缺”、“勻稱”或“健全”的含義,總之它可以表示“盡善盡美”。由上可見, perfect 可以表示 complete 的含義,而 complete 只能表示 perfect 的一部分含義。 但是, a complete stranger 和 a perfect stranger 沒有什么差異,complete happiness 和 perfect happiness 都表示了“美滿的幸福”。
But as they soon discovered, disguises can sometimes be too per fect.
正象他們不久就發現的那樣,化裝效果有時可能太完美無缺了。
It is a perfect alibi.
這完全是在開脫罪責。轉自環 球 網 校edu24ol.com
It's a perfect stranger here.
我在這里完全是個陌生人。(可以換用 complete)
注:perfect 的同義詞有 whole, entire; complete 的同義詞有 full, plenary.
complete, close, end, finish, conclude, terminate
These verbs mean to bring or to come to a natural or proper stopping point.
這些動詞都是指達到一個自然或適當的終點。
Complete suggests the final stage in bringing an undertaking to fruition:
Complete 暗指取得成功的最后一步:
“Nothing worth doing is completed in our lifetime” (Reinhold Niebuhr)。
“我們這輩子連一件有意義的事也沒完成” (萊因霍爾德。尼泊赫)。
Close applies to the ending of something ongoing or continuing:
Close 指正在進行的事件接近終點:
The orchestra closed the concert with an encore.
交響樂團在再來一次的歡呼聲中結束了音樂會。
If there is a further falloff in ticket sales, the play will close.
如果門票銷售進一步下跌,這個劇目就會停演。
End emphasizes finality:
End 強調結果:轉自環 球 網 校edu24ol.com
We ended the meal with fruit and cheese.
我們最后吃的是水果和奶酪。
“Where laws end, tyranny begins” (William Pitt)。
“哪里沒有法制,暴政就從哪里開始” (威廉姆。皮特)。
Finish is sometimes interchangeable with complete:
Finish 有時可與complete互換:
close 比較普通,有時可以和shut互換使用,但它更強調“不讓某人或某物進入或通過”的意思,有時有“不接納”的意思,但通常表示“關閉”這一動作
It's Sunday, so all the shops are closed.
今天是星期天,所以這些店鋪都關門了。
最新資訊
- 2025年成人高考各科目備考建議2024-12-12
- 2024年成人高考英語書信作文萬能模板2024-10-16
- 2024年10月成人高考專升本政治考前沖刺必背重點80個(61-80個)2024-10-14
- 2024年10月成人高考專升本政治考前沖刺必背重點80個(41-60個)2024-10-14
- 2024年10月成人高考專升本政治考前沖刺必背重點80個(21-40個)2024-10-14
- 2024年10月成人高考專升本政治考前沖刺必背重點80個(1-20個)2024-10-14
- 2024年成人高考英語書信作文萬能模板:投訴信2024-10-14
- 2024年成人高考英語書信作文萬能模板:詢問信2024-10-14
- 2024年成人高考英語書信作文萬能模板:請求信2024-10-13
- 2024年成人高考英語書信作文萬能模板:邀請信2024-10-10