2023年報考指南：翻譯資格考試英語一級筆譯考試大綱
更新時間：2023-06-22 09:30:01
來源：環球網校
瀏覽
收藏
瀏覽收藏
翻譯資格(英語)報名、考試、查分時間 免費短信提醒
摘要 考生們可以開始備考2023年翻譯資格考試啦。下文是環球網校小編整理的“2023年報考指南：翻譯資格考試英語一級筆譯考試大綱”，供考生參考，建議早收藏早知道。
溫馨提示：環球網校提供 免費預約短信提醒功能，預約后會提醒您2023年翻譯資格報名時間、考試時間等重要信息！
2023年報考指南：翻譯資格考試英語一級筆譯考試大綱
一、總論
全國翻譯專業資格(水平)考試英語一級筆譯考試設“筆譯實務”一個科目。
二、考試目的
檢驗應試者英漢互譯的技巧和能力以及審定稿能力是否達到高級翻譯水平。
三、考試基本要求
知識面寬廣，熟悉中國和相關語言國家的文化背景，中外文語言功底扎實。
（一）筆譯能力
1、對原文有較強的理解能力，有較強的翻譯表達能力，能夠熟練運用翻譯策略和技巧對有較高難度的文章進行英漢互譯;
2、譯文準確、完整、流暢，并能體現原文風格;
3、英譯漢速度每小時約600個單詞;漢譯英速度每小時約400個漢字。
（二）審定稿能力
1、能夠發現、修改譯文中的問題，用詞嚴謹、恰當，能使譯文質量有較大提高，并體現原文風格。
2、英譯漢審定稿速度每小時約1200個單詞;漢譯英審定稿速度每小時約800個漢字。
以上是“2023年報考指南：翻譯資格考試英語一級筆譯考試大綱”的相關內容，小編為大家整理歷年翻譯資格考試大綱、教材變動、各科模擬試題、歷年真題解析等備考資料，可以點擊下方按鈕“免費下載”，更多翻譯資格英語考試資料持續更新中！
編輯推薦
最新資訊
- 報名2024年CATTI翻譯資格考試需要滿足哪些條件？2024-08-03
- 報考指南：2024年CATTI翻譯資格考試如何報名？2024-07-29
- 報考指南：2024年CATTI翻譯資格考試報名條件2024-07-20
- 深度解析：2024年CATTI翻譯資格考試題型2024-07-15
- 報考指南：適合參加2024年CATTI翻譯資格考試的人群2024-07-09
- 報考指南：2024年CATTI翻譯資格考試詳細介紹2024-06-26
- 點擊查看！2024年CATTI翻譯資格考試內容詳細介紹2024-06-23
- 2024年CATTI翻譯資格考試難度介紹2024-06-21
- 2024年CATTI國際版（中英）考試指南2024-04-09
- 2024年全國翻譯專業資格（水平）考試（CATTI）報考指南2024-03-14
打卡人數
