2014年職稱日語(yǔ)詞匯考點(diǎn)素材:日漢同形詞辯義27
更新時(shí)間：2013-08-05 20:48:10
來(lái)源：|0
瀏覽
收藏
瀏覽收藏
摘要 為幫助廣大考生備考,網(wǎng)校特整理職稱日語(yǔ)詞匯考點(diǎn)素材日漢同形詞辯義的輔導(dǎo)資料,祝您在環(huán)球網(wǎng)校學(xué)習(xí)愉快!
點(diǎn)擊查看：2014年職稱日語(yǔ)詞匯考點(diǎn)素材:日漢同形詞辯義匯總?cè)?/FONT>
深入(ふかいり)
日語(yǔ)詞義
(1)深入;
(2)過(guò)分干預(yù);過(guò)分介入;太過(guò)接近。
例1：彼はとても勇敢で，一人で??に深入りした。/他非常勇敢，一個(gè)人深入到敵人的陣地中去。
例2：あの二人の感情生活に深入りしたくない。/我不想過(guò)于介入那兩人的感情生活中。
漢語(yǔ)詞義
(1)進(jìn)入內(nèi)部;觸及中心。
(2)深刻;透徹。
例1：作家必須深入生活，才能寫(xiě)出好的作品來(lái)。/作家は生活に深く入搡んでこそ，いい作品が?ける。
例2：這次經(jīng)營(yíng)失敗的原因一定要深入地加以分析。/今度の秸?失?の原因を深刻に分析すばきである。
日漢辨異
日語(yǔ)“深入”一詞主要是干預(yù)、介入的意思;而漢語(yǔ)的“深入”則是透過(guò)外表達(dá)到事物內(nèi)部或中心，或由表及里地抓住關(guān)鍵、要害的意思。兩者意義和用法有較大的差別。
環(huán)球網(wǎng)校友情提示：如果您在此過(guò)程中遇到任何疑問(wèn)，請(qǐng)登錄環(huán)球網(wǎng)校職稱日語(yǔ)頻道及論壇，隨時(shí)與廣大考生朋友們一起交流!
最新資訊
- 2016年職稱日語(yǔ)備考之常用國(guó)際貿(mào)易用語(yǔ)匯總2016-01-26
- 2016年職稱日語(yǔ)考試語(yǔ)法備考輔導(dǎo)匯總2016-01-25
- 2016年職稱日語(yǔ)B級(jí)口語(yǔ)輔導(dǎo)總結(jié)2015-12-03
- 2016年職稱日語(yǔ)考試常用口語(yǔ)短句復(fù)習(xí)筆記2015-12-01
- 2016年職稱日語(yǔ)考試語(yǔ)法輔導(dǎo)資料總結(jié)2015-12-01
- 2016年職稱日語(yǔ)考試報(bào)名照片審核處理工具下載2015-12-01
- 2016年職稱日語(yǔ)考試動(dòng)詞輔導(dǎo)第四講2015-10-28
- 2016年職稱日語(yǔ)考試動(dòng)詞輔導(dǎo)第三講2015-10-28
- 2016年職稱日語(yǔ)考試動(dòng)詞輔導(dǎo)第二講2015-10-28
- 2016年職稱日語(yǔ)考試動(dòng)詞輔導(dǎo)第一講2015-10-28
打卡人數(shù)
