2014年職稱日語詞匯考點素材:日漢同形詞辯義10
更新時間：2013-07-31 21:10:58
來源：|0
瀏覽
收藏
瀏覽收藏
摘要 為幫助廣大考生備考,網校特整理職稱日語詞匯考點素材日漢同形詞辯義的輔導資料,祝您在環球網校學習愉快!
點擊查看：2014年職稱日語詞匯考點素材:日漢同形詞辯義匯總
歌?(うたよみ)
日語詞義
(1)作和歌;
(2)作和歌的人，職業和歌作者。
例1：高校?代の先生の中に，歌?みの上手な人は一人いる。/在我高中的老師當中，有一個很擅長作和歌。
例2：今の日本の若者は殆ど歌?みができない。/如今的日本年青人幾乎都不會作和歌。
漢語詞義
唱歌。
例1：我們公司計劃在下個月成立一個歌詠隊。/うちの會社は來月にコ┼ラス?(だん)を成立する?畫がある。
例2：小李昨天參加了市里舉行的歌詠比賽大會并獲得了第二名。/李さんは昨日市の主催する喉自慢(のどじまん)の大會を參加して，二番目の??を得た。
日漢辨異
在日語的“?”中，“歌”特指日本的和歌，類似的詞還有不少，如“歌軋(うたことば)”也是特指和歌中的詞句。而漢語的“歌詠”則是泛指一般的唱歌。
最新資訊
- 2016年職稱日語備考之常用國際貿易用語匯總2016-01-26
- 2016年職稱日語考試語法備考輔導匯總2016-01-25
- 2016年職稱日語B級口語輔導總結2015-12-03
- 2016年職稱日語考試常用口語短句復習筆記2015-12-01
- 2016年職稱日語考試語法輔導資料總結2015-12-01
- 2016年職稱日語考試報名照片審核處理工具下載2015-12-01
- 2016年職稱日語考試動詞輔導第四講2015-10-28
- 2016年職稱日語考試動詞輔導第三講2015-10-28
- 2016年職稱日語考試動詞輔導第二講2015-10-28
- 2016年職稱日語考試動詞輔導第一講2015-10-28
打卡人數
