83.…てください(てくださいませんか)。

　　人に依銬したり、?めたり、葚く指示したりする言い方。「…てくださいませんか」は「…てください」より丁?な依銬や指示の言い方。

　　①すみませんが、もう少しゆっくり言ってください。

　　(對不起,請您再慢點兒講。)

　?、诒匾?を?入してから、三番目の?口に持って行ってください。

　　(請您填寫好必要的事項后,再把它拿到三號窗口。)

　　③今子供が勉?中なので、すみませんが、ステレオの音をもう少し小さくしてくださいませんか。

　　(現在孩子正在學習。對不起,能不能把音響的聲音放小一點呢?)

　?、芴镏肖丹蟆ⅳ长违鹰钎　幞椁?かないんですが、ちょっと?てくださいませんか。

　　(田中先生,這個攝像機不動了。您能不能幫我看一下。)

　　84.…てくる。

　　どこかへ行って、そこで何かをして?ってくるという意を表す言い方。

　　?す人や?銓にしている人への接近を表す言い方。

　　咿去から?在(?し手の?ている?點)まで?わり玖けていることを表す言い方。

　　(4)?殮的な糾玖を表す言い方。

　　(1)

　?、伽沥绀盲趣郡肖长蛸嗓盲皮蓼?。

　　(我去買盒煙回來。)

　?、凇敢辉Eに晝食でも食べませんか。」「いや、もう食べてきました?！?/P>

　　("咱們一起吃午飯好嗎?""不,我已經吃過了。")

　　③「では、行って來ます?！埂袱?をつけて、行っていらっしゃい。」

　　("那么，我走了。""請你注意安全".)

　　(2)

　?、倨?がだんだん近づいてきました。

　　(火車漸漸開過來了。)

　　②ようやく春がやってきました。

　　(春天終于來到了。)

　?、郅长未à细皇可饯畏饯榱鳏欷皮?、海へ注いでいます。

　　(這條河從富士山方向流下,然后流入到大海去。)

　?、苓瑜槊坤筏ぅ幞恁钎）啶?こえてきます。

　　(從遠處傳來了美妙的旋律。)

　　(3)

　　①教科?の內容はだんだん膣しくなってきましたね。

　　(教科書的內容越來越難了。)

　?、谥袊挝?も高くなってきました。

　　(中國的物價也越來越貴了。)

　　③だんだん春らしくなってきましたね。

　　(春天的氣息越來越濃了。)

　　(4)

　?、俑袱先簸?からずっと、百姓をしてきました。

　　(父親從年輕的時候開始,就一直當農民。)

　　②母は一人で私たち五人兄弟を育ててきました。

　　(母親一個人養育了我們五個兄弟姐妹。)

　　③今までわたしは一人でがんばってきたが、これからはあなたと二人でがんばっていこうと思う。

　　(我獨自一人努力到現在,今后想與你一起努力。)

　　85.…てくれる(てくださる)。

　　私、或いは私に近い人が他の人にありがたいことをしてもらった?に使う言い方。「…てくださる」は「…てくれる」より丁?な言い方。

　?、俑袱悉い膜獬?先からおみやげを偕ってきてくれます。

　　(父親每次出差回來，都會給我們買禮物。)

　　②王さんは昨日、私のパソコンを直してくれました。

　　(昨天，小王幫我修理了電腦。)

　?、巯壬想筏祵Wの?銓を私が分かるまで尤切に砧明してくださいました。

　　(老師一直很耐心地給我講解了數學難題,直到我弄明白為止。)

　?、芟Δ?、警察は道に迷った弟を家まで送ってくれました。

　　(昨晚,警察把迷路的弟弟送回了我家。)

    編輯推薦： 

    職稱日語等級考試2013年網絡輔導招生簡章

    更多職稱日語相關信息請關注: