2012年職稱日語備考資料:語法的運用(10)
更新時間:2011-07-28 22:00:39
來源:|0
瀏覽
收藏


21.~ずじまい $lesson$
動詞ない形+ずじまい
最終沒有…./未能…...
解說:該句型是由“ないで”的~ず(に)“與表示”剿わり“的”じまい“組合而成的句型.構成名詞,表示某一件事情沒有出現預期的結果而草草結束,帶有后悔,遺憾,失望等強烈的感情色彩.
另外,可作結尾詞,接在一部分名詞或形容詞詞干之后,表示結束的意思.
例:”店じまい・五?じまい・早じまい”(商店關門/5點結束/早結束)
例:1.せっかく大阪へ行ったのに、山口さんに會わずじまいだった。
好不容易去了一趟大阪,還是沒有去見山口.
2.尤切に助けてくれた人の名前も分からずじまいになった。
最終還是不知道那個好心幫我的人的名字.
3.「劫婚しよう」という一言がとうとう言えずじまいだった。
“我們結婚吧”這句話到最后也沒能說出來.
22.~始末だ
動詞原形/ない形+始末だ
連體詞+始末だ
淪落到…..地步/落到…..結果/竟然…./搞成….樣子..
解說: “始末” 可表示”處理,辦理”,也可以表示(導致不太好的結果)”情況,經過.” 由此衍生出此句型” .~始末だ”,表示”形成不好的結果或事態”,語意消極.
例:1.あの始末では、どうにもならない。
事情落到那種地步,已經無法挽回了.
2.こんな始末になってしまって、殘念です。
事情落到這種地步,真是遺憾.
3.この?銓は私の始末に?えない。
這個問題我處理不了
最新資訊
- 2016年職稱日語備考之常用國際貿易用語匯總2016-01-26
- 2016年職稱日語考試語法備考輔導匯總2016-01-25
- 2016年職稱日語B級口語輔導總結2015-12-03
- 2016年職稱日語考試常用口語短句復習筆記2015-12-01
- 2016年職稱日語考試語法輔導資料總結2015-12-01
- 2016年職稱日語考試報名照片審核處理工具下載2015-12-01
- 2016年職稱日語考試動詞輔導第四講2015-10-28
- 2016年職稱日語考試動詞輔導第三講2015-10-28
- 2016年職稱日語考試動詞輔導第二講2015-10-28
- 2016年職稱日語考試動詞輔導第一講2015-10-28