2016年成人英語三級英譯漢練習:并列結構


【摘要】2016年上半年各省市成人英語三級考試即將到來,翻譯題是成人英語三級考試中很重要的題型。環球網校為各位考生提供“2016年成人英語三級英譯漢練習:并列結構”,并列結構翻譯練習請見下文,望對您復習成人英語三級翻譯題有所幫助!
編輯推薦:2016年各省市成人英語三級報名時間
(1)In the first place, television is not only a convenient source of entertainment, but also a comparatively cheap one.(環球網校成人英語三級頻道為您提供英譯漢練習)
首先,電視不僅是方便的娛樂資源,也是相對便宜的一種。
(2)The parents in the experimental group were also instructed in how to help children find answers, how to suggest alternative possibilities and how to praise correct answers.
在實驗組的家長也同樣接受培訓,學習如何幫助孩子找到答案,如何給出其他可能的答案以及對于孩子的回答正確如何獎勵。
(3)The agriculture revolution in the nineteenth century involved two things: the invention of labor-saving machinery and the development of scientific agriculture.
19世紀的農業革命包括兩個方面:節省勞力的機器的發明以及科學種植的發展。
(4)In Chinese and in English literature. a phrase like "he went pale and began to tremble" suggests that the man is either very afraid or he has just got a very big shock.
在中文和英文中的表達“他臉色蒼白渾身發抖”表明這個人要么非常害怕,要么是非常震驚。
環球網校友情提示:成人英語三級論壇,將有更多成人英語三級考友與您一起備考。
編輯推薦:
【摘要】2016年上半年各省市成人英語三級考試即將到來,翻譯題是成人英語三級考試中很重要的題型。環球網校為各位考生提供“2016年成人英語三級英譯漢練習:并列結構”,并列結構翻譯練習請見下文,望對您復習成人英語三級翻譯題有所幫助!
編輯推薦:2016年各省市成人英語三級報名時間
(5)Children do not have enough experience to realize that TV shows present an unreal world; that TV advertisements lie to sell products that are sometimes bad or useless.(環球網校成人英語三級頻道為您提供英譯漢練習)
孩子沒有足夠的經驗意識到電視劇展現的不是真實世界,也不清楚電視廣告吹噓的商品有時候其實是不好的或者沒用的。
環球網校友情提示:成人英語三級論壇,將有更多成人英語三級考友與您一起備考。
編輯推薦:
最新資訊
- 2023年成人英語三級考試完形填空練習題分享2022-12-23
- 2022年成人學位英語考試:英漢互譯復習試題2022-09-08
- 2022年下半年成人學位英語考試:英漢互譯沖刺練習及答案2022-08-31
- 2022年成人英語三級考試閱讀理解專項練習題2022-08-29
- 2022年成人英語三級考試完形填空練習題2022-08-24
- 2022年下半年成人學位英語考試詞匯語法練習及答案2022-08-22
- 2022年下半年成人英語三級模擬試題182022-06-07
- 2022年下半年成人英語三級模擬試題172022-06-07
- 2022年下半年成人英語三級模擬試題162022-06-06
- 2022年下半年成人英語三級模擬試題152022-06-06