Merry Christmas!美好的日子，愿圣誕之光普照你的每一個日子。平安夜快樂，圣誕快樂！

메리크리스마스!   행복한 날입니다. 성탄의 빛(은혜)가 당신의 하루하루에 두루 깃들길

바랍니다. 편안한 밤 되속, 즐거운 성탄 되세요 !

어쩌면 세월이 지난일을 퇴색시키고, 어쩌면 공간이 서로 멀어질지 모릅니다.

그러나 여전히 귀중히 여길 만한 것은 절친한 친구의 우정입니다.

당신에게 다시 한번 말하고 싶습니다. "즐거운 성탄되세요!"

許一個美好的心愿祝你圣誕快樂連連，送一份美妙的感覺祝你來年萬事圓圓，送一份漂亮的禮物祝你永遠微笑甜甜！

아름다운 염원으로써 당신이 계속해서 즐거운 성탄을 맞이하길 바라고,

아름다운 느낌으로써 당신이 내년에 모든일이 원만하길 바라며,

아름다운 선물로써 당신이 영원이 행복하길 바랍니다.

輕聲問候、聲摯祝福，愿快樂常伴你左右，愿你擁有滿懷的歡欣、豐收的希望，洋溢在這新的一年。

소리 낮추어 안부를 묻고, 간절히 복을 빌며, 행복이 항상 당신과 함께하길 바라며,

당신이 가슴 벅찬 기쁨을 누리며, 풍년의 희망이 신년에 충만하길 바랍니다.

隨著圣誕夜的到來，又想起遠方同窗好友，問一聲：你好嗎？道一聲：圣誕快樂！愿友誼長存！祝新年愉快！

성탄의 밤이 다가옴에, 멀리 있는 동창친구가 다시 생각나서 한마디 묻는다."잘있었니?"

한마디한다. "즐거운 성탄이다!   우리 우정 앞으로도 변치말자! 즐거운 새해 보내라! "

圣誕祝福送給你：愿成功與你永相伴！！！Merry Xmas and Happy New Year！

성탄축하메시지를 너에게 보낸다. "너의 곁에 항상 성공이 함께 하길!

즐거운 성탄 과 행복한 새해 맞이하거라!"