中譯英有什么側重點和關鍵點嗎？
更新時間：2012-04-13 17:34:36
來源：|0
瀏覽
收藏
瀏覽收藏
自學考試報名、考試、查分時間 免費短信提醒
提問人：zh883993
問題：你好，我想知道一句中文要譯成英文，要從哪些方面入手呢?是要分析句子的時態，語態，句子的句型嗎?有什么側重點和關鍵點嗎?
老師回復：
您說的是對的，單句翻譯是要從分析句子入手，看看句子結構判斷考點在哪里，盡量寫出關鍵點多得分。根據歷年真題來看，英語一的單句翻譯大多出自課本原句， 因此我在日常教學中要求學生把課文中每單元出現的適合考試的句子都摘抄下來(包括A篇課文后的詞匯學習、語法講解中的例句和練習中的單句翻譯)考前三周每天瀏覽，當然要去掉太長的和太短的，有興趣的話你也可以把近三年的考題在書里找找來看看自己的判斷準不準，根據句子大致判斷可能哪個詞哪個句型或語法是考點然后在課本里找，我這個教材都教了五六十遍了所以一看就知道是不是書上的， 在什么地方。還有一種辦法就是把句子按句型做成模板考試時往里套， 覺得哪種方法適合自己效率高就用哪種吧。
編輯推薦
上一篇：什么是前置定語 什么是后置定語？
最新資訊
- 2025年10月自考報名倒計時！多省通道馬上關閉（附歷年真題+備考資料包）2025-09-08
- 報考答疑：無法參加2025年10月自學考試，是否記入誠信檔案？2025-08-28
- 2025年10月自考新生報名必看！常見熱門問題解答2025-07-29
- 答疑：2025年下半年成人本科建議報名自學考試還是成人高考？2025-07-18
- 答疑：在校大學生可以參加2025年10月自學考試嗎？學歷會重疊嗎？2025-07-07
- 自考新生注意！2025年10月考試掛科怎么辦？成績保留8年還是永久？2025-07-04
- 2025年10月自考費用指南：從報名到畢業，需要花費多少錢？2025-07-02
- 2025年10月自考漢語言文學(本科)難度怎么樣？推薦報考嗎？2025-06-26
- 報考2025年10月自考難不難？沒有基礎怎么辦？2025-06-21
- 2025年10月自考公共課有哪些？如何高效備考？2025-06-03
打卡人數
