2008年自考英語一答疑精選(5)


問題內容:
relate to 和associate with都是把…聯系起來的意思,但在具體的用法上有什么區別呢?
老師回復:
你好!related to 和 associate with都是和...相關的意思。一般情況下可以通用,但有一點小的差別。
首先,他們關聯的程度略有不同,associated with的關聯更加緊密一些,而related to的關聯不是非常緊密。associate的關聯可以緊密到邏輯上的因果關系,或事情發展的前因后果這樣的關系。而related to則沒有非常緊密地關系。 其次,associate with比較正式一些,related to更加口頭話一點。 He wish to forgot everything related to his childhood.其實這里用associated with也可以。但是比較起來,related to更好一些。這是因為,句子的意思是要表達,一切和兒童時期相關的東西統統忘掉,(原因可能是有一個不幸的童年)。當然是,只要有一點關系的,都要統統忘掉,而不是非常有關的才忘掉。everything related to his childhood這種略帶夸張的說法比較準確地反映了作者想要表達的意思。而文鄒鄒地說everything associated with his childhood,不是不可以,只是聽上去不大自然。 associate the result with the cause,這里不用related to。cause and result這樣的關系是非常緊密地,也是比較正式和書面的。事實上科技論文當中,associated with 經常用在說明一個試驗的結果和某個原因之間的關系。這是一個很常用的搭配。主要原因就是associated with比較正式,而且關聯比較緊密。 祝學習快樂!
問題內容:
老師你好!請幫我看看我做的習題對不對?謝謝啦! 1、中國以其絲綢產品領先于世界。 China leads the world with the silk. 2、除了收入所得稅外,有些州還要收購物稅。 In addition to income tax ,some states are charged to sales tax. 3、銷售稅隨你所購物品的價格而變。 Sales tax is varied from goods to goods. 4、人們總是抱怨著不斷上漲的物價。 People always complain of the raising price. 5、媽媽說他每天花太多的時間看電視。 The mother often says that he spends too much more time in watching TV.
老師回復:
你好!基本上沒有問題,只是部分我稍微潤色一下就好了。1,China leads the world with the silk products. 2, Besides the income tax, some states charge for the purchase tax. 3, The purchase tax is changed with prices of the goods that you purchase. 4, People are always complaining about the constant price rise. 5, The mother says that he spends too much time on watching TV. 祝學習快樂!
問題內容:
老師你好,有的語法書上并列句是用并列連詞連接起來的而我們書上句子結構這一章上寫的等立連詞連接起來,并列連詞和等立連詞是一樣的嗎,有什么區別呢?請詳細些,謝謝!
老師回復:
你好!for是一個等立連詞,即連接并列句,比較文氣。它有時可以用來做附加說明。一般把for引導的句子放在某一句子之后。如:I was not present in the meeting, for I was ill. 我因為病了所以沒有參加會議。不能把等立連詞和并列連詞混為一談。祝學習快樂!
更多自考英語信息請關注:
2008年高等教育自學考試英語網絡輔導招生簡章
環球網校自考英語頻道
百度自考英語
最新資訊
- 2025年10月自考報名倒計時!多省通道馬上關閉(附歷年真題+備考資料包)2025-09-08
- 報考答疑:無法參加2025年10月自學考試,是否記入誠信檔案?2025-08-28
- 2025年10月自考新生報名必看!常見熱門問題解答2025-07-29
- 答疑:2025年下半年成人本科建議報名自學考試還是成人高考?2025-07-18
- 答疑:在校大學生可以參加2025年10月自學考試嗎?學歷會重疊嗎?2025-07-07
- 自考新生注意!2025年10月考試掛科怎么辦?成績保留8年還是永久?2025-07-04
- 2025年10月自考費用指南:從報名到畢業,需要花費多少錢?2025-07-02
- 2025年10月自考漢語言文學(本科)難度怎么樣?推薦報考嗎?2025-06-26
- 報考2025年10月自考難不難?沒有基礎怎么辦?2025-06-21
- 2025年10月自考公共課有哪些?如何高效備考?2025-06-03