2013年注冊會計師英語測試詞匯：審計檔案和審計程序
瀏覽
收藏
Unit 1 Auditing 重點詞匯、詞組講解
Fundamentals to Audit( 審計基本原理)
68.audit file 審計檔案
68-1 permanent audit files 永久性檔案
68-2 current audit files 當期檔案
69.audit procedure* 審計程序
e.g. An understanding of internal control assists the auditor in identifying types of potential misstatements and factors that affect the risks of material misstatement, and in designing the nature, extent and timing of further audit procedures.
【講解】
assist sb. in doing sth. 幫助某人做某事
【譯】對內部控制的了解有助于注冊會計師識別不同類型的潛在錯報及影響重大錯報風險的相關因素，進而據此設計進一步審計程序的性質、程度及時間安排。
69-1 inspection of tangible assets* 有形資產的檢查
69-2 inspection of documentation or records* 文檔或記錄的檢查
69-3 inquiry* [ɪn'kwaɪrɪ] n. 詢問(亦可拼寫成enquiry)
e.g. Inquiry of the entity’s lawyer regarding litigation, claims and assessments generally is not required, but may be appropriate in certain circumstances.
【譯】通常不要求注冊會計師向被審計單位法律人員詢問有關訴訟、索賠等情況，并對此進行評估，除非在合適的情況下。
該詞動詞形式為inquire，通常與介詞of連用。
【講解】
circumstance ['sɜːkəmst(ə)ns] n. 環境，條件
e.g. Inquire of managers about results of inspections.
【譯】向管理層詢問檢查結果。
70.staff [st?ːf] n. 職員，工作人員 v. 供給人員，給……配備職員(更正)
70-1 audit staff* 審計工作人員
70-2 audit staffing* 審計工作人員配備
71.audit engagement letter* 審計業務約定書 (亦可表達為letter of engagement)
72.audit trail* 審計線索
73.audit approach 審計方法(論)
74.schedule* ['ʃedjuːl; 'sked-] n. 時間表;計劃表;一覽表;v. 安排，計劃;將……列入計劃表
e.g. If a non-current asset register is not kept, obtain a schedule showing the original costs and present depreciated value of major non-current assets.
【譯】若未保有固定資產登記簿，則注冊會計師應獲得主要固定資產的原始成本及當前已折舊價值的明細表。
74-1 timetable ['taɪmteɪb(ə)l] n. 時間表
75.entity* ['entɪtɪ] n. 主體;實體。該詞的官方翻譯為“主體”，代表各類型經濟實體。
e.g. Audit risk at the financial statements level often relates to the entity’s control environment.
【譯】財務報表層次的審計風險經常與被審計單位的控制環境相關。
76.reasonable assurance* 合理保證
76-1 inherent limitation* 固有局限性
e.g. Reasonable assurance is not an absolute level of assurance, because there are inherent limitations of an audit which result in most of the audit evidence on which the auditor draws conclusions and bases the auditor’s opinion being persuasive rather than conclusive.
【譯】由于審計存在固有限制，注冊會計師據以得出結論和形成審計意見的大多數審計證據是說服性而非結論性的，因此，審計只能提供合理保證，不能提供絕對保證。
環球網校友情提示：如果您在此過程中遇到任何疑問，請登錄環球網校注冊會計師頻道及論壇，隨時與廣大考生朋友們一起交流!
最新資訊
- 注會戰略備考時間一般需要多久？備考時間規劃指南2025-09-18
- cpa各科目備考時長建議（標注各科目備考重點）2025-09-17
- 2026年注冊會計師全年學習計劃：合理規劃4個學習階段2025-09-09
- 考情分析：2025注會戰略考試難度曝光2025-08-26
- 2025年cpa《財務成本管理》考情分析：題量有所調整，計算量略降2025-08-26
- 2025年注冊會計師經濟法考情分析：案例題考試難度較大2025-08-26
- 2025年cpa考試稅法科目考情分析：出題角度新穎，注重跨章節運用2025-08-26
- 2025年注會審計考情分析：考試難度適中，主觀題首次考審計抽樣2025-08-26
- 考情分析：cpa2025年會計難度適中，重點考了25年教材新增內容2025-08-26
- 距離2025年注冊會計師8月23日考試僅剩7天，沖刺學習要學會做減法2025-08-15
打卡人數
