2011成考高起點英語同義詞解析(五)
瀏覽
收藏
注：begin 和 start 有時可以通用，如上面的第二句與第三句。即使可以互換，它們含義的側重點也有所不同。某過程的停止實際上是"結束"，這時應當用 end.
The dream he had had for so many years ended there.
他做了那么許多年的夢就此結束了。
How does the story end?
那個故事是怎么結束的?轉自環 球 網 校edu24ol.com
注：end 可用作名詞。
Here is the end of the railway.
這里是這條鐵路的終點站。
In the end we stay at home and look after everything.
結果我們呆在家里照看一切。
作為名詞的 end，其反義詞為 beginning.另外，begin 與 start 還有一個常用的同義詞 commence.
這個詞與 begin 的詞義幾乎沒有差別，只是 commence 為正式用語，而 begin 卻非常普通。法律、宗教活動或戰爭中的大戰役比較莊嚴，在需要表示"開始"時應當用 commence.
而 commence 的反義詞為 conclude，這兩動詞的相應名詞分別為 commencement 和 conclusion.處于運動中的物體的停止，實際上是"由動到靜"，這時應當用 stop.
He wants you to stop.
他要你停車。
Roy stopped his bus and telephoned the police.
羅依停下了公共汽車，就給警察打了電話。
注：cease 也有停止的意思。是 stop 的同義詞。cease 適用于狀態或情況，而 stop 適用于行為或進程。如兩個人吵架，你大聲道"別吵了!"用英語說應為：Stop it! 如何兩個人吵夠了，不再吵了，這時是一種平靜的氣氛，應當用 cease.
The quarrel has ceased now.
另外，關于 cease 和 stop 后跟不定式的問題，應當引起注意，因為它們表達了完全不同的含義。
He stopped to laugh.
他停下手頭的工作哈哈大笑起來。
He ceased to laugh.
和 He stopped laughing. 都是"他停止了哈哈大笑"的意思
belief faith trust confidence
都含有"相信"的意思。
belief 指"承認某事是真的，盡管有或沒有確鑿的證據"，如：
belief in ghosts.
相信有鬼。
faith 指"認為有確鑿證據或道理而完全相信"，如：
I have faith in his ability to succeed.
我相信他有成功的能力。
trust 指"信賴"、"信任"，含有"堅定的信念"的意思，如：
enjoy the trust of the people
得到人民的信任。
confidence 指"在有證據的基礎上相信"，也常指"自信"、"有把握"，如：
She has great confidence in her success.
她對自己的成功充滿信心。
besides 和except
都含"除……外"的意思。
besides指"除……外， 另外還有"，著重"另外還有"，如：
I have five other books besides this.
除這本以外，我還有五本別的書。
except的含意是"從整體里減去一部分"，因為"所說的道理或事實不能適用于那部分"，著重于"排除在外"， 如：
We all went there except Xiao Li.
除了小李以外，我們都到那兒去了。
boundary border bounds frontier
都含有"邊界"的意思。
boundary 指邊界線，主要指領土的邊界，如：
-ries of a country
國界。
border 指"邊界"，常指"邊境"，即沿兩國邊界的地區，如：
He waited for her at the border.
他在邊界等她。
bounds指"具體的界線"，常用復數形式，主要用于詩文中，如：
You must keep your hopes within reasonable bounds.
你必須把你的希望寄予合理的范圍之內。
frontier 指"就一國講的邊界"如：
Sweden has frontiers with Norway and Finland.
瑞典同挪威。芬蘭相鄰。
borrow 和lend
都含"借"的意思。
borrow 指(從主語的角度講)"借進"， 表示"從[向]……借……，自己暫時使用"，如：
You can borrow this dictionary from the library.
你可以從圖書館借到這本字典。
lend 指"把……借給"，表示"將自己的東西暫時借出給別人"，如：
I have lent my bike to Xiao Li.
最新資訊
- 2025年成人高考各科目備考建議2024-12-12
- 2024年成人高考英語書信作文萬能模板2024-10-16
- 2024年10月成人高考專升本政治考前沖刺必背重點80個（61-80個）2024-10-14
- 2024年10月成人高考專升本政治考前沖刺必背重點80個（41-60個）2024-10-14
- 2024年10月成人高考專升本政治考前沖刺必背重點80個（21-40個）2024-10-14
- 2024年10月成人高考專升本政治考前沖刺必背重點80個（1-20個）2024-10-14
- 2024年成人高考英語書信作文萬能模板：投訴信2024-10-14
- 2024年成人高考英語書信作文萬能模板：詢問信2024-10-14
- 2024年成人高考英語書信作文萬能模板：請求信2024-10-13
- 2024年成人高考英語書信作文萬能模板：邀請信2024-10-10
打卡人數
